Comment # 15 on bug 1140892 from Oliver Neukum

Well, uBoot cannot be completely broken, or it wouldn't work in the cold boot
case. The kernel does something to the device that brings it into a state uBoot
cannot handle.

Please attach the output of "lsusb -v", "lsusb -t" and "dmesg" after booting.