The update to 1.14.0 in GNOME:Factory appears to have regressed this issue, with crashes occurring again.