As the scan in attachment#613855 [details] looks fine, I ran a scan with 300dpi which resulted in the same distorted colours as in attachment#613300 [details]. Then I tried to repeat the 150dpi scan with strace, but this resulted in "scanimage: sane_read: Error during device I/O". I'll attach the strace in a minute.