I've added user boinc to video group, and gpus became visible by boinc (even after restart), but I feel like it is a workaround.