There's AFAIK an option to request the 'zypper inr' mode in the YAST installers option menu (Install Recommended Packages for Already Installed Packages). Like you call 'zypper inr', you must explicitly request this.