In the meantime I have upgraded the system to Leap 42.3 The issue does not show up anymore, the RAID is mounted properly and all services are started.