(In reply to Christophe Giboudeaux from comment #3) > The files are there, no idea yet why kiten doesn't load them Yes, the files are there. Kiten even logs into console that it's loading them on startup. My first hunch is that Kiten is trying to load them in some other encoding than UTF-8. Don't ask me why.