The osc CLI docs are not helpful on server-side filtering,
but it seems, you can use xpath for the filtering
which makes the best I could find:
> osc api "/search/published/binary/id?match=@name='git'+and+@repository='SLE_12'+and+not(starts-with(@project,'home'))"