User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; rv:102.0) Gecko/20100101
Firefox/102.0
Build Identifier: 

I have installed and enabled the following extensions along with the latest
version of gnome available for Tumbleweed:
- Alphabetical App Grid 24
��������� Application Volume Mixer 11
��������� Applications Menu 51
��������� Browser tabs 4
��������� Espresso 6
��������� Date Menu Formatter 7
��������� Extensions Sync 17
��������� GPaste 42.0
��������� User Themes
��������� GNOME Fuzzy App Search 16
��������� No overview at start-up 11
��������� Places Status Indicator 54
��������� Shutdown Timer 25
��������� Sound Input & Output Device Chooser 43
��������� Tweaks & Extensions in System Menu 18
��������� Vitals 54
��������� Volume Scroller 6
��������� Workspace Indicator 13

When performing certain operations in Nautilus, especially when opening
external drives, window decorations disappear, GNOME fails to either restart
Mutter or kill nautilus, but instead the whole environment prompts for a
restart (logging in again, automatically disabling extensions). Stack trace and
neofetch output (deduplicated to the extent `:sort u` in vim would do) in
additional information.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1.install and enable the aforementioned extensions
2. Go to Nautilus and try to open an external drive, mounted or not
3. See the crash
Actual Results:  
GNOME crashed

Expected Results:  
Disk should have been opened

stack trace: https://dpaste.org/B4v7d