Adding these lines doesn't change anything. In fact, the disk and the partition are detected. The problem is rather that the LVM volumes are not found.