We created a document explaining about the environment variables used by YaST: https://github.com/yast/yast.github.io/blob/master/doc/environment-variables.md