Updated package submitted. In fact the Recommends on the xine codecs package was already there, just the version was wrong: it said libxine1-codecs while we moved to xine version 2 a long time ago.