The problem seems to have also reached SLES 15 SP6 with the recent update to udev-254.5-150600.2.8 (Snapshot-202401-1).