(In reply to Stephen Rose from comment #14) I was able to reproduce the anonymous login issue. It looks like a patch to gvfs may be needed: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gvfs/-/merge_requests/143