It looks like that it's the legacy HD-audio driver, not ASoC SOF. So my guess about sof-firmware was wrong; it's independent. Please check whether the headphone output works. If it doesn't work, give alsa-info.sh output while testing the headhpone output, too.