That "Converting database step" is basically a 'rpm --rebuilddb' call, so I guess that this does not work with the traansactional_update script?