Well, you're supposed to show us an example of a boot sequence where btrfsmaintenance service starts before local-fs.target. So far none of the logs you provided did.