yubikey-manager requires a newer version of python-cryptography but this new version introduces many breaking incompatible changes so it would break other packages. This means it's not possible to update yubikey-manager(-qt) in SLE 15 SP4/Leap 15.4 . The update should be considered for the next version though