Comment # 1 on bug 1101243 from Dominique Leuenberger

Apologies for this bug not getting a timely attention.

I've been using the logout button (and shutdown) quite a bit in the past and
this issue seems to have been fixed by a newer GNOME Version.

Should you still be able to reproduce this issue, then please reopen the bug.