(In reply to Jean Delvare from comment #0) > For the record, I am not using any proxy. Please check you sysconfig and ENVs to make sure you really don't use proxy, maybe it is auto configured by something, I guess.