I have done what you have suggested (touch + update), but the problem is still there: This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.18 (TeX Live 2017/TeX Live for SUSE Linux) (preloaded format=latex) restricted \write18 enabled. ---! /var/lib/texmf/web2c/pdftex/latex.fmt made by different executable version (Fatal format file error; I'm stymied) ls -l /var/lib/texmf/web2c/pdftex/latex.fmt -rw-rw-r-- 1 root mktex 3353580 Jun 14 15:42 /var/lib/texmf/web2c/pdftex/latex.fmt