Just tested with manually adding online repositories, and it worked. So the question is, why an online installation is _not_ using the latest repositories by default?