I suspect that the colormanagement directory was moved or created under datafiles at some stage and most blender users install the language package. There are a few extra features in the blender I submitted to factory sr#400329 with the fix, I've brought it inline with the official blender.org blender but I was waiting for the next release. graphics/blender is updated but the build looks stalled in the web ui so if you wish to test it's tumbleweed build look for blender-2.77a-228.27 or greater in : http://download.opensuse.org/repositories/graphics/openSUSE_Tumbleweed