Comment # 6 on bug 922023 from Martin Vidner

Created attachment 632331 [details]
ui-without-y2base.rb

A test case. It works if called via
  /usr/lib/YaST2/bin/y2base ./ui-without-y2base.rb ncurses
but not via
  ./ui-without-y2base.rb