Well, this issue could be fixed on NetworkManager side as well as on distribution side. Anyway, upstream report created: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/-/issues/536