Ok, mentioning the remote connection more prominently is probably a good idea (I overlooked it initially). lxdm was just a typo on my side, I have added the correct maintainer (lightdm) to cc :-)