It is even worse if you use texlive-base from the tex rpm group within yast. Or install texlive-base with zypper. It will first result in path errors which you can fix with mktexlsr but after that you also run into the kpathsea error already described. It btw happens with every latex compiler not only lualatex.