Sorry for getting back late on this - and thanks for pushing it. Padraig partly reverted such duplicate filtering upstreams (which affects NFS mounts in particular), and did other improvements to df(1). I want to get it into oS:13.2 and oS:Factory asap. I'm on a thin line currently, so I can't promise that for the next couple of days.