After upgrading the device-tree to rpi-5.5.y the compatible string for RPi2's pl011 changed. u-boot depended on the old compatible string to set up its serial console. A fix is on its way trough an overlay to reset the proper compatible while we find a solution upstream.