I don't have the YaST log anymore. But it's really easy to reproduce, simply do a new installation and create a /boot/efi partition manually as I described in my original post.