I've dug further. There's a SR against dbus-python in Base:System that was not yet accepted, that caused the rename the other way round (edited description) but packages that depended on this change were already accepted, hence the breakage.