Unsurprisingly, this happens with hplip 3.17.6, too. Tested on Leap 42.2. It occurs also if the user clicks "reject jobs" / "accept jobs". Taking the bug. Will report upstream.