Ops, I see I didn't write that you have to test all this in x11, aka NON wayland session, as copy paste between wayland and xwayland windows is still a work in progress (upstream). If any of the above is in GNOME on wayland session, please repeat in "Plain Gnome".