One further detail. After the first attempt to connect by clicking on the VPN button and the crash, it is not possible to open the password dialog window anymore, only after logout/login.