Turns out what was causing it in my case was most likely the addon "uBlock Origin". The weird part is, that the addon doesn't cause trouble on Windows at least as far as I can tell, but disabling it on Tumbleweed instantly made pages which war stuck loading to finish.