Thanks for your report! Upgrading is only supported from the previous version (42.1 -> 42.2). Fixed with https://github.com/SUSE/doc-sle/commit/3daa743f