Bug 934075 (bsc#934075) might be related in that it also is about wrong translations between wicked / YaST and wpa_supplicant. Seems to be rather messy and not very robust.