I'll look into applying the easy fixes for you. In the meantime, you can just accept broken dependencies for docker-compose, and manually make sure that python2-docker is installed.