Comment # 1 on bug 1116959 from Dominique Leuenberger

This was addressed by upstream in a better-worded error message.

Newer versions of fwupd would print out:

# fwupdmgr get-updates
No upgrades available for Logitech Unifying: No compatible devices

(still, not being able to upgrade - but the reason becomes clearer)