Comment # 6 on bug 930110 from Stefan Hundhammer

Since this only seems to happen with the "screen" terminal multiplexer command,
IMHO this is really a problem of screen's terminal emulation; I don't see what
we can do here.

Also, this is now 7 years old with no activity, so realistically this has been
a WONTFIX during all that time. Closing.