Are you sure this isn't the dialog of your desktop prompting you for the root password? I.e. the graphical counterpart of "sudo"; like "kdesu"? Because I don't recall YaST asking for a password by itself when launching a module; it's the desktop that does that.