Comment # 8 on bug 913016 from Egbert Eich

(In reply to Stefan Dirsch from comment #7)
> Hmm. "EmulateWheel" and "EmulateWheelButton" are evdev driver, not synaptics
> driver options. Confused.

Indeed, I also checked the code, they don't exist for synaptics.