I found the culprit - the adblock plugin. I now remember that whenever I found the KDE adblock function, I enabled all the filter sources. So it is either a rogue rule at work, or a plain bug in the plugin. I don't have the time to bisect the filter sources, so I just disabled the plugin altogether.