Comment # 9 on bug 987515 from Christian Wittmer

Hi,
this change makes vi taking forever to open and edit a file ...

open("/etc/gai.conf", O_RDONLY|O_CLOEXEC) = 3
fstat(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=2584, ...}) = 0
fstat(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=2584, ...}) = 0
mmap(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0)
= 0x7f2300c4d000
read(3, "# Configuration for getaddrinfo("..., 4096) = 2584
read(3, "", 4096)                       = 0
close(3)                                = 0
munmap(0x7f2300c4d000, 4096)            = 0
futex(0x7f22ff14ff64, FUTEX_WAKE_PRIVATE, 2147483647) = 0
socket(PF_INET, SOCK_DGRAM, IPPROTO_IP) = 3
connect(3, {sa_family=AF_INET, sin_port=htons(6010),
sin_addr=inet_addr("127.0.0.1")}, 16) = 0
getsockname(3, {sa_family=AF_INET, sin_port=htons(47723),
sin_addr=inet_addr("127.0.0.1")}, [16]) = 0
close(3)                                = 0
socket(PF_INET6, SOCK_DGRAM, IPPROTO_IP) = 3
connect(3, {sa_family=AF_INET6, sin6_port=htons(6010),
inet_pton(AF_INET6, "::1", &sin6_addr), sin6_flowinfo=0,
sin6_scope_id=0}, 28) = 0
getsockname(3, {sa_family=AF_INET6, sin6_port=htons(42513),
inet_pton(AF_INET6, "::1", &sin6_addr), sin6_flowinfo=0,
sin6_scope_id=0}, [28]) = 0
close(3)                                = 0
socket(PF_INET6, SOCK_STREAM|SOCK_CLOEXEC, IPPROTO_TCP) = 3
setsockopt(3, SOL_TCP, TCP_NODELAY, [1], 4) = 0
setsockopt(3, SOL_SOCKET, SO_KEEPALIVE, [1], 4) = 0
connect(3, {sa_family=AF_INET6, sin6_port=htons(6010),
inet_pton(AF_INET6, "::1", &sin6_addr), sin6_flowinfo=0,
sin6_scope_id=0}, 28^CProcess 3693 detached

and there it keeps 'hanging' without opening the file for edit ... :(
Can you please fix ?