Comment # 5 on bug 967148 from Andreas Stieger

Please do not confuse a bug tracker with a helpdesk system.

In the default configuration, snapshot operations are performed on zypper
transactions. If you do not have sufficient disk space to do this, you cannot
perform the upgrade. A failure in this case is expected.