Comment # 1 on bug 917972 from Michael Andres

Looks like zypper wraps if the file column is shorter than 4 chars, otherwise
it cuts... 

However, this happens only if output goes directly to a terminal. An option
like '--wide' or '--no-wrap' to prohibit this could be helpfull.

Workaround: 'zypper ps | cat' as piped/redirected output should never be
truncated.