Comment # 1 on bug 1223615 from Atri Bhattacharya

Created attachment 875929 [details]
screenshot of main window with one account already added still showing "+ Add
Account"

This works for me (see screenshot). Can you please retry with latest TW and see
if the issue still persists for you?