I checked the man page. It's systemd.unified_cgroup_hierarchy, not systemd.cgroup_unified_hierarchy... I'll change that.