Seems that this only happens when a different GTK theme has been chosen. Returning to the Adwaita theme restores the functionality