It's really weird, the index database is in a perfect state nevertheless 3 entries have the wrong file offset: 85f12: LC_CTYPE 4114 4722 -> 53362 863f7: LC_CTYPE 4114 4737 -> 3201 88baf: LC_CTYPE 4114 4863 -> 31487